Date : 4 Novembre 2018
Voila un produit qui date des Années 1963, a été fabriqué en Allemagne.
Agé d'environ 55 Ans, Il est en Bon état.
- Cet appareil n'est de ma propre collection.
Fiche RadioMuseum :
Sa Documentation Technique, Notice :
Oui en pdf
Les premières Photos : (Un Clic dessus pour l'Agrandir !)
Il est fait comment :
Beaucoup de Travail à envisager !
Constat :
Après l’avoir ouvert, il est peu Sale avec une Poussière légère.
Pas de Sélecteur de Tension avec un enroulement primaire Unique pour l’Alimentation Secteur en 220 Volts ?
Interventions :
- Suite à un Contrôle visuel et quelques Mesures à l'OhmMètre, il n’y a pas de Court-Circuit Franc et le Fusible Secteur est Ok.
-- Il semble avoir été dépanné une fois avec le remplacement du Tube ECL 86 Valvo.
Il est fortement déconseillé de le mettre sous tension ?... car Déclaré en Panne ?
J’ai prévu de Sortir le Châssis Métal pour rechercher les éventuelles Pannes ? …
Du Démontage, de la Réparation et du Nettoyage en perspective ?
1) Phase
- Recherche des éventuelles Pannes d’Alimentation ?
Le Porte-Fusible ainsi que le Fusible Verre sont Oxydés ?
Nettoyage de l’ensemble et Vérification !
L’Interrupteur Secteur sur le Clavier est Défectueux ?
Démonté et Ouvert, tout et Nettoyé et Remonté à l’Original !
Bonne Nouvelle,
... la Tension Secteur peut arriver à nouveau au Primaire du Transformateur !
2) Phase
1ère mise sous tension, les Filaments des Lampes s'allument et il s'ensuit un fort Bourdonnement ?
... le Poste est éteint de suite ? … Cela présente un Danger d'insister?
Sur le Schéma, les 3 Condensateurs (50 µf + 50 µf et 8 µf) de la Haute-Tension sont réunis dans un Cylindre Alu Grundig ?
... Mesuré Défectueux, celui-ci est à Remplacer ?
- Ma Solution est de Câbler 3 Condensateurs Chimiques (47 µf + 47 µf + 10 µf – 450 Volts) en occupant la place sur le Circuit Imprimé du Cylindre Alu d’origine !
Il a suffit de percer un trou de 1 m/m dans le circuit imprimé pour Regrouper les 3 Condensateurs assemblés avec un Rilsan !
Les 3 Condensateurs Chimiques en place.
2ème mise sous Tension avec une tension Secteur mesurée 245 Volts, la Haute-tension continu est au rendez-vous, plus de Bourdonnement,
...mais elle est un peu trop élevée (275 Volts au lieu de 250 Volts), la Tension des Filaments est aussi trop élevée (7,2 volts au lieu de 6,3 Volts) ?
Le Poste Fonctionne en AM et en FM avec de nombreux Mauvais Contacts sur le Clavier, un Son de mauvaise Qualité et l'Ampoule Cadran (7 V- 0.1 A) Hors Service ?
3) Phase
Il va falloir voir ce Problème de Clavier dont les Contacts Oxydés sont Inaccessibles ?
… Le Sortir du Châssis et le Démonter pour Accéder aux Commutations ?
- Réalisation d’un Schéma à main levée (format A4) des Connections,
... Dessouder les Fils (une Trentaine) puis enlever 4 Vis de maintient du Clavier au Châssis ?
- Dessouder les Connections de Masse pour Retirer la Platine avec les Filtres AM et les Contacts Fixes ?
- Démonter la Mécanique du Clavier ? (aucune Vis)
Les Glissières sont équipées de Contacts Plats Noircis et Oxydés ?
… La majorité des Commutations se réalisent par la Touche FM et quelques-unes unes par les autres Touches ?
Le Nettoyage des Contacts avec de l’Alcool Ménager, puis de l'Acétone ne donne aucun résultat, à par enlever un voile ?
-- Le Papier Abrasif étant exclu, je décide d'utiliser le Produit "MIROR, formule Cuivre" avec un Pinceau à poils Durs raccourcis (coupés) !
Cela donne d’excellents résultats et les Contacts Fixes sont Nettoyés de la même manière ?
Le reste des éléments (Tôles) du Clavier, et Touches Plastiques Blanches comprises sont Nettoyés à l’Alcool !
Voilà, l'ensemble des Pièces est propre et il faut correctement remonter ce Clavier ?
-- Très rapidement je constate que ce ne sera pas simple d’Aligner les Contacts avec la mise en place de la Platine ?
... avec plusieurs Essais Infructueux (2 Heures), sa Mécanique fonctionne enfin Correctement !
Reste à Remettre et Souder les différentes Liaisons de Masse et Contrôler les Commutations de ce Clavier Restauré ?
… Les Mesures Réalisées, tout semble Ok !
4) Phase
Il me reste à le Remonter (4 Vis) et le Raccorder au Châssis principal.
(Ressouder tous les Fils au bon endroit) ?
Une Photo couleur (gros plan) et le Schéma de Connections vont m'être très utile !
- Dès le départ je Constate qu’un Fil est trop court de 2 cm alors que je n'ai rien coupé ? ... je vais le garder pour la Fin !
Au bout de 2 Heures, l'ensemble des Fils est Ressoudé et le petit dernier est Rallongé sans avoir trouvé d’explication ?
… Et s'en suit un Contrôle Visuel de ce Travail !
3ème mise sous Tension, le Poste redémarre sans problème, les Mauvais Contacts ont disparus !
5) Phase
La Suite du Dépannage de cet Appareil ?
La Qualité du Son ?
J’ai Remplacé les Condensateurs C57 de 47 µf, C44 de 4,7 µf, C49 de 47 nf, C53 de 3,3 nf, C51 de 10 nf et le Tube ECL 86.
4ème mise sous Tension, le Son restitué se trouve enfin être de bonne qualité !
6) Phase
Revenons à ces Tensions de Service trop élevées ?
(Alimentation des Filaments de Lampes et la Haute-Tension)
----------------------------------------------------------------------------------
Les Modifications à Réaliser :
Constats :
Le Transfo Alimentation a un primaire de 220 volts Maximum ?…
...Avec une Tension Secteur de 240 volts,cela fait grimper :
- la Tension des Filaments de 6.3 V à 7.2 Volts ?
- La Haute Tension de 250 V à 275 Volts ?
Choix :
J’ai fait le choix de conserver le Pont Redresseur Sélénium AEG "B250 C75" !
… Surtout pour ne pas aggraver la situation avec le montage d’un Pont Redresseur Silicium !
Les Solutions envisagées et Remèdes :
La Tension Filaments :
- J’ai rajouté 4 Résistances (de 2,2 Ohms – 1 Watt) Câblées en parallèle pour obtenir une Résistance de 0,6 Ohm - 4 Watts montés sur une Barrette à cosses.
Celle-ci sera câblée en série avec les Filaments des Tubes.
La Haute Tension :
- 2 Résistances (820 Ohm et 390 Ohm - 2 Watts) Câblées en parallèle pour obtenir une Résistance de 364 Ohm - 4 Watts montés sur une Barrette à cosses. Celle-ci sera câblée en série sur le + avant le 1er Condensateur de 47 µf.
----------------------------------------------------------------------------------
5ème mise sous Tension, les Tensions mesurées sont conformes à celle inscrites sur le Schéma ! … Ce Poste pourra fonctionner dans de bonnes conditions !
Mesure de la Haute-Tension continu (250 Volts)
Mise en place définitive des deux Modifications !
- Les 4 Résistances sur une Barrette à Cosses pour les Filaments de Lampes à 6,3 Volts.
- Les 2 Résistances sur une Barrette à Cosses pour la Haute-Tension à 250 Volts.
- L’Ensemble des Modifications (Tension Filament et Haute-Tension)
7) Phase
- Adapter une Nouvelle Ampoule Cadran ? … L’Ancienne Douille plastique est Cassée ?
Une nouvelle Douille à vis et une Ampoule de 3,5 volts – 0,13 Amp avec en série 2 Résistances (82 Ohm et 30 Ohm - 1/4 Watts) Câblées en parallèle pour obtenir une Résistance de 22 Ohms – 1/2 Watt raccordé sur l’enroulement secondaire 7,2 volts Filament.
- Nettoyer la Caisse, Recoller à l’intérieur les Blindages et l’Antenne FM ?
Les quatre Taquets en caoutchouc noir qui maintiennent le Châssis sont écrasé ?
… Cela positionne le Châssis trop bas, empêche le Clavier de Fonctionner et ne permet pas de centrer les trois Boutons de Façade ?
Pour régler ce problème, ces Taquets sont décollés puis Recollés avec une rotation de 90 degrés. Cela évite de les remplacer !
- Remonter le Châssis à l’intérieur de la Caisse ?
Les Modifications sont visibles !
Le Châssis est bien positionné avec la mise en place par le dessous des quatre vis de fixation. Les deux Fils de raccordement du Haut-Parleur sont Soudés.
L’Appareil en TEST.
- Réparer le Bouton de Recherche de Stations (petite Casse) ?
La languette de droite a été recollée, et renforcée avec une tige Métal soudée à chaud dans la masse plastique.
Le Bouton de recherche des Stations Nettoyé.
- Réparer le Bouton de Tonalité ?… Il lui manque le Capuchon et la Bague Dorée ?
Ma Solution de la Peinture Dorée pour améliorer la situation !
Appareil Réparé et Nettoyé.
Ce Poste Radio Grundig est Terminé.
Conclusion :
« Made en Allemagne » Il est un Appareil en bon état qui fonctionne très bien.
...... (Agé d'environ 55 ans) :
- Une réparation peu chère, avec de Nombreux Composants Remplacés, ...
... et un très grand nombre d’heures (plus de 50) sur l’établi.
Cet Appareil Audio a mérité qu’on le répare et le remette en état, .............
.............encore un Spécimen pour la mémoire dans le futur.
Retour Vers :
ou
Date de dernière mise à jour : Jeu 02 avr 2020